Experience an unforgettable 11-day moderate-budget journey through the iconic cities of New York and Washington D.C. This dynamic mixed trip offers a comprehensive exploration, blending world-class museums, historical sites, Broadway shows, diverse gastronomy, and vibrant nightlife with opportunities for outdoor activities, shopping, and immersing in local art and culture.

Llegada al aeropuerto de Nueva York (JFK, LGA o EWR), traslado al hotel y check-in.
Tómense un momento para descansar y prepararse para explorar.
Desde el aeropuerto, pueden tomar un taxi, AirTrain (JFK/EWR) + metro, o un servicio de transporte compartido hasta su alojamiento.
Sumérjanse en el deslumbrante corazón de Nueva York.
Disfruten de las pantallas gigantes, el ambiente vibrante y los artistas callejeros.
Un buen momento para visitar es al atardecer, cuando las luces cobran vida. Cuidado con los carteristas en zonas concurridas.
Disfruten de una cena en uno de los muchos restaurantes cerca de Times Square.
Hay opciones para todos los gustos y presupuestos.
Pueden encontrar desde establecimientos informales hasta restaurantes de alta cocina. Es recomendable reservar si tienen un lugar específico en mente.
Si les interesa, asistan a un icónico espectáculo de Broadway.
Es una experiencia inolvidable en Nueva York.
Los tickets suelen agotarse, así que es mejor comprarlos con antelación. Consulten los descuentos de 'rush tickets' o 'lottery' para funciones del mismo día.
Descubran los lugares más destacados de Central Park en un tour privado en pedicab con un guía local. Relájense y disfruten de un paseo personalizado por este icónico parque.
El pedicab es una excelente manera de cubrir mucho terreno en poco tiempo y escuchar anécdotas del parque. Punto de encuentro a coordinar con el guía.
Visiten el Museo Metropolitano de Arte (MET), uno de los museos de arte más grandes y completos del mundo, con colecciones que abarcan miles de años y culturas.
Planifiquen qué exhibiciones quieren ver, ya que es imposible verlo todo en una sola visita. Cierran los miércoles. Entrada sugerida para residentes de NY y estudiantes de NJ/CT; los demás pagan tarifa fija.
Den un paseo por el elegante barrio de Upper East Side, conocido por sus mansiones, boutiques de lujo y calles arboladas, en las cercanías del MET.
Disfruten de una cena en uno de los restaurantes del Upper East Side, ofreciendo desde opciones casuales hasta experiencias más sofisticadas.
Embárquense en un cautivador viaje a través de la historia de la Revolución Americana en Nueva York, siguiendo los pasos de Alexander Hamilton y George Washington.
Punto de encuentro y detalles específicos proporcionados al reservar. Usen calzado cómodo para caminar. Este tour les dará una perspectiva única de la historia temprana de EE. UU.
Disfruten de un almuerzo en el corazón del Distrito Financiero, con muchas opciones de comida rápida y restaurantes casuales.
Ascendan al One World Observatory para disfrutar de vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad de Nueva York, el río Hudson y la Estatua de la Libertad.
Reserven sus entradas con antelación para elegir el horario y evitar colas. Las mejores vistas son al atardecer, pero también puede ser más concurrido.
Rindan homenaje en el emotivo 9/11 Memorial, con sus dos piscinas reflectantes que marcan las huellas de las Torres Gemelas. Pueden considerar visitar el museo si el tiempo lo permite.
Diríjanse a Greenwich Village para una cena.
Este barrio es conocido por su ambiente bohemio, calles encantadoras y una gran variedad de restaurantes.
Únanse a un tour a pie por Chinatown, explorando su rica historia y disfrutando de tres degustaciones de comida en interiores. Descubran la diversidad y secretos de este vibrante barrio.
Vengan con hambre, ya que habrá varias degustaciones. Este tour ofrece una excelente manera de conocer la cultura y la gastronomía local. Product Code: 420790P5.
Después de Chinatown, exploren los barrios adyacentes de Little Italy (aunque pequeño, con historia) y NoLita ('North of Little Italy'), conocido por sus boutiques y encanto.
Recorran las calles adoquinadas del SoHo, famosas por su arquitectura de hierro fundido y sus tiendas de diseñadores, boutiques únicas y galerías de arte.
Disfruten de una cena en uno de los muchos restaurantes de moda en SoHo, que ofrecen desde cocina internacional hasta platos americanos modernos.
Si desean un toque de vida nocturna, consideren visitar un club de jazz en Greenwich Village o en el West Village para una experiencia auténtica de Nueva York.
Muchos clubes tienen un 'cover charge' y/o un requisito de consumición mínima. Consulten horarios y reserven con antelación.
Descubran los secretos y la fascinante historia de Grand Central Terminal en un tour privado a pie. Aprenderán sobre curiosidades ocultas y la impresionante arquitectura.
Un tour excelente para quienes aprecian la historia y la arquitectura. Asegúrense de confirmar el punto de encuentro con el guía.
Explore el icónico horizonte de Midtown Manhattan en un tour a pie guiado.
Descubran joyas Art Decó, obras maestras Beaux-Arts y edificios modernos influyentes.
Este tour es ideal para los amantes de la arquitectura y la historia de la ciudad. Usen calzado cómodo.
Disfruten de un almuerzo en un restaurante de Midtown, convenientemente ubicado cerca de sus tours matutinos.
Visiten el Rockefeller Center y asciendan al Top of the Rock para disfrutar de impresionantes vistas panorámicas del Empire State Building y Central Park.
La vista al atardecer es espectacular.
Reserven los tickets para el Top of the Rock con antelación, especialmente si quieren un horario específico (como el atardecer).
Finalicen el día con una cena en Hell's Kitchen, un barrio famoso por su diversidad culinaria y sus numerosos restaurantes internacionales y bares.
Embark on the #1 Rated NYC Chinatown Food and History Walking Tour with FNYT.
Discover diverse neighborhoods, historic landmarks, and hidden side streets while enjoying 3 sit-down indoor tastings.
Book online in advance, as this tour is highly rated. This tour includes generous food tastings, so come hungry! The tour focuses on history and culture through food.
Enjoy traditional dim sum or another Chinese delicacy at a local restaurant after your food tour, allowing for additional exploration of the area.
Ask your tour guide for recommendations or try Nom Wah Tea Parlor for classic dim sum. Many authentic spots are available.
Explore the historic tenements of the Lower East Side, learning about the immigrant experience in New York City through preserved apartments and stories.
Tours are guided and spots fill up quickly; booking in advance is highly recommended. Different tours focus on different immigrant groups and eras.
Dine at a trendy restaurant in the Lower East Side, known for its diverse culinary scene ranging from classic delis to modern eateries.
Try Russ & Daughters Cafe for classic Jewish-American fare or explore one of the many new, acclaimed restaurants in the area.
Discover the magic of Central Park on this private pedicab tour with a friendly local guide.
Sit back, relax, and enjoy a personalized ride through New York’s most iconic park.
Pedicabs are an efficient way to see many park highlights without extensive walking. Confirm the meeting point with the operator.
Walk down the iconic Fifth Avenue, browsing luxury stores and admiring landmark buildings like St.
Patrick's Cathedral and Rockefeller Center.
Even if not shopping, the window displays and architecture are worth seeing. Don't miss the Plaza Hotel at the southern end of Central Park.
Grab a quick and delicious lunch in the bustling Midtown area, with options ranging from casual eateries to elegant restaurants.
Try a classic New York-style slice of pizza or explore one of the many international food stalls.
Experience the magic of a Broadway show with a matinee performance.
Choose from a variety of award-winning musicals or plays.
Booking tickets in advance is highly recommended, especially for popular shows. Check for discounts at TKTS booths for same-day tickets if you're flexible.
Enjoy dinner in the lively Theater District, soaking in the pre- or post-show atmosphere and bright lights.
The area is bustling with restaurants, from casual to upscale. Make reservations if dining before an evening show.
Explore the iconic skyline of Midtown Manhattan on a guided architecture walking tour.
Discover Art Deco icons, Beaux-Arts masterpieces, and influential modern buildings.
This tour covers major landmarks like Grand Central Terminal, Chrysler Building, and Empire State Building from an architectural perspective, offering great photo opportunities.
Have a quick lunch before heading to Penn Station for your train or bus to Washington D.
C.
Many fast-casual options available inside or around Penn Station, allowing for a convenient meal before departure.
Board your train or bus from New York City to Washington D.
C. Enjoy the scenic journey down the Northeast Corridor.
Amtrak offers frequent train services (Acela Express for faster travel, Northeast Regional for standard). Buses (e.g., Greyhound, Megabus) are generally cheaper but can take longer due to traffic. Book tickets in advance for best prices.
Arrive at your accommodation in Washington D.
C., check-in, and settle into your new surroundings.
Choose a hotel centrally located for easy access to monuments and museums, possibly near a Metro station for convenient transit.
Enjoy dinner at a restaurant near your hotel in Downtown Washington D.
C., unwinding after your travel day.
The Penn Quarter and CityCenterDC areas offer a wide range of dining options, from casual to upscale.
Begin your day at the iconic Lincoln Memorial, reflecting on history while enjoying views of the Reflecting Pool and Washington Monument.
Free to visit. Arrive early to avoid crowds and enjoy the peaceful morning light, great for photos.
Explore the world's most extensive collection of natural history specimens and human artifacts, including the Hope Diamond and dinosaur exhibits.
Admission is free. Plan to spend several hours as the museum is vast. Check for any special exhibits upon arrival.
Grab lunch from one of the food trucks or museum cafes situated conveniently around the National Mall.
Food trucks offer diverse and often delicious options for a quick meal. Museum cafes are also convenient and climate-controlled.
Admire the towering Washington Monument and take photos.
Consider obtaining timed tickets in advance to go to the top for panoramic views (if available).
Tickets to ascend the monument are released in advance and are highly sought after. Check the National Park Service website for details.
Enjoy an evening meal in the Foggy Bottom neighborhood, known for its mix of casual and upscale dining options, near many attractions.
This area is convenient for many hotels and attractions, offering a variety of cuisines to choose from.
Visit America's first museum of modern art, housed in a charming, intimate setting.
Admire works by Impressionist and Modernist masters.
It's a smaller, more manageable museum than the larger Smithsonian institutions, offering a more personal experience with art.
Enjoy lunch in the vibrant Dupont Circle neighborhood, known for its diverse restaurants and lively atmosphere, just a short walk from The Phillips Collection.
Dupont Circle offers a wide array of dining from casual cafes to upscale international cuisine, perfect for a mid-day meal.
Visit this beautiful Roman Catholic cathedral, known for its stunning architecture, intricate mosaics, and peaceful atmosphere.
Open to visitors, but be mindful of service times. It's a serene place for quiet contemplation and appreciating religious art and design.
Take a short break and enjoy the greenery at Farragut Square, a historic park in downtown D.
C., perfect for people-watching and a moment of rest.
A nice spot to sit, people-watch, and relax after exploring. Often hosts food trucks during weekday lunch hours.
Enjoy a farewell dinner in the charming and historic Georgetown neighborhood, known for its upscale dining, boutique shops, and picturesque streets.
Georgetown offers a picturesque setting with many excellent restaurants. Consider walking along M Street and Wisconsin Avenue after dinner.
Start your final day by checking out from your accommodation.
If your departure is later, you can usually store your luggage at the hotel or a designated luggage storage service near your departure point.
Confirm luggage storage options with your hotel in advance. Consider apps like Bounce or LuggageHero for alternative storage locations if needed.
Explore the vast collections of the Smithsonian National Museum of Natural History.
Witness the famous Hope Diamond, dinosaur skeletons, and exhibits on human origins and natural ecosystems.
Admission is free. Plan your visit using the museum's map to prioritize exhibits that interest you most.
Enjoy a casual lunch at one of the many eateries or food trucks available near the National Mall, offering diverse options from quick bites to sit-down meals.
Look for options along Pennsylvania Avenue or near the Federal Triangle Metro station for convenient dining.
Visit The Phillips Collection, America's first museum of modern art.
Housed in an intimate setting, it features a renowned collection of Impressionist and Modernist works, including pieces by Renoir, Rothko, and Georgia O'Keeffe.
Check their website for current exhibitions and admission fees, as permanent collection access is often free, but special exhibitions may have a charge.
Take a leisurely stroll or relax at Farragut Square, a historic urban park in downtown D.
C. It's a great spot for people-watching and enjoying the city's ambiance before heading to your departure.
A peaceful green space perfect for a short break.
Head to your chosen departure point (Union Station for train/bus or airport) for your journey back home.
Allow ample time for traffic and security.
Consider using ride-sharing services, taxi, or public transport (Metro) to reach your departure station or airport.
This 11-day itinerary for New York City can be customized using our AI travel planner. Chat with our AI assistant to modify activities, adjust timings, add personal preferences, and get recommendations for restaurants, hotels, and transportation.